2014-04-10 14:16:14 文章来源:华图教育
2014山东省公务员考试行测:片段阅读中观点题解题技巧
态度观点题之解题技巧
态度观点题主要考查考生正确判断作者的态度、观点的能力,而且有时会间接考查考生归纳概括文段中心、主旨以及判断文段表达倾向性的能力。此类题型属于言语理解与表达试题中的一个选考题型,难度不是很高,考试的题量也不大,通常在每年的试卷中所占的题量为1题左右。态度观点题的提问方式通常是带有“作者”、“观点”、“态度”、“愿意”等文字,需要考生判断作者的态度、观点。常见的提问方式有:通过这段话可知作者的观点是……;作者支持的观点是……;作者认为……有无道理;作者认为……是否正确;作者对……的态度是……;符合作者观点的一项是……;下列说法与文章作者态度不符合的是……等等。
态度观点题需要考生准确判断作者的态度、观点,因此,考生在阅读文段时应重点去找作者的态度、观点。如果文段中出现了“我认为、我觉得、我希望、在我看来、依我看、笔者认为、×××认为、×××说”等引导词时,说明从文段中存在作者明确的观点,考生要特别注意,作者的态度、观点就在上述引导词之后的语句中,考生只需要直接归纳、概括引导词之后的语句就找到正确答案;如果文段中没有出现上述引导词,但是有一些语义倾向性词,如所谓的、遗憾的是、似乎、好像、看上去、貌似等表达消极或者积极的语义倾向性词,考生要注意把握文段中作者态度的倾向性,这些语义倾向性词隐含了作者的态度、观点;抑或是文段出现了表示转折的关联词、表示反讽的双引号以及表示疑问的问号等标点符号,考生也要能从中判断出作者隐含在这些关联词及标点符号中的态度、观点。但是,如果上述这些提示性信息都没有,作者只是客观描述,引用他人的观点,那就属于没有观点的情形,一般在说明文和新闻简讯比较常见。
下面以真题为例:
例1:说起社会公正,最多人的答案是要机会平等。说起机会平等,人们脑海浮现的,往往是竞技场上的起跑线。只要大家站在同一起跑线,竞争就是公平的,因此最后跑出来的结果无论是什么,那也是公正的。问题是:到底要满足什么条件,我们才能站在相同的起跑线?更进一步,当我们用起跑线这一比喻来思考正义问题时,背后有着怎样的道德想象?
符合作者观点的一项是( )。
A. 只有站在相同的起跑线上才能实现机会平等
B. 机会平等的概念,不能只停留在同一起跑线上
C. 机会平等是努力确保起点公平,容许竞争者自由发挥
D. 所谓起点公平是要抹平竞争者的所有差别
【解析】仔细阅读文段发现,文段末尾的两个问号可以判断出作者的态度、观点,此题的问号为疑问句。考试中常见的问号有设问、疑问和反问,其中疑问句的答案是不确定的,但答案本身带有一定的倾向性。本题的疑问句表示作者对“站在同一起跑线上就代表公平”这一观点持怀疑态度,换言之,作者认为“站在同一起跑线上不一定就代表公平”。由此可知,本题正确答案为选项B。
【纠错】作者对“站在同一起跑线上就代表公平”这一观点持怀疑态度,因此强调起跑线重要性的选项A和C是不正确的表述。选项D讨论的是“起点公平”,而且说“起点公平是要抹平竞争者的所有差别”也是绝对化的说法,不符合文意,因此应予以排除。
例2:翻译时,“直译”偏重于对原文的忠实,“意译”偏重于译文语气的顺畅。哪种译法最妥当,人们各执己见。依我看,直译和意译的分别根本不应存在。忠实的翻译必定能尽量表达原文的意思。思想感情与语言是一致的,相随而变的,一个意思只有一个精确的说法,换一个说法,意味就完全不同。所以想尽量表达原文的意思,必须尽量保持原文的语句组织。因此,直译不能不是意译,而意译也不能不是直译。
这段文字中,作者认为( )。
A.应随原文意思灵活选择翻译方法
B.忠实于原文思想是翻译的最高艺术
C.人为划分直译、意译本无必要
D.翻译时应尽量减少译者个人风格的影响
【解析】浏览全文发现,文段出现了一个观点引导词“依我看”,说明作者的态度、观点就在这个引导词之后的语句中,即直译和意译的分别根本不应存在。也就是说,作者认为直译和意译没有必要分别,没有必要人为的把直译和意译分开。因此,本题正确答案为选项C。
【纠错】选项A讲述的是“应随原文意思灵活选择翻译方法”,此句话的前提肯定是至少有两种翻译方法,但是,从原文看作者认为不应该分别直译和意译,肯定不存在两种翻译方法以供选择,故项A错误;选项B的“翻译的最高艺术”在原文中找不到根据;原文最后表述的是“翻译的时候,必须尽量保持原文的语句组织”,并不是说要减少译者的个人风格,故项D也不是作者的观点。
【报考指南】2014山东省属事业单位招聘考试信息汇总|招考简章
【报考指南】2014山东省属事业单位考试时间安排
【备考专题】2014年山东省属事业单位备考专题|公考资料订阅
【报考交流】山东省属事业单位交流群:89983692|山东华图微博
【辅导资料】公共基础知识复习资料|2013年山东省属事业单位考题分析
企业微信客服
山东华图微信公众号