闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻鐔兼⒒鐎靛壊妲紒鐐劤缂嶅﹪寮婚悢鍏尖拻閻庨潧澹婂Σ顔剧磼閹冣挃闁硅櫕鎹囬垾鏃堝礃椤忎礁浜鹃柨婵嗙凹缁ㄥジ鏌熼惂鍝ョМ闁哄矉缍侀、姗€鎮欓幖顓燁棧闂備線娼уΛ娆戞暜閹烘缍栨繝闈涱儐閺呮煡鏌涘☉鍗炲妞ゃ儲鑹鹃埞鎴炲箠闁稿﹥顨嗛幈銊╂倻閽樺锛涘┑鐐村灍閹崇偤宕堕浣镐缓缂備礁顑嗙€笛囨倵椤掑嫭鈷戦柣鐔告緲閳锋梻绱掗鍛仸鐎规洘鍨块獮鍥偋閸垹骞堥梻浣哥秺閸嬪﹪宕归幍顔筋潟闁挎洖鍊归悡鐔兼煏韫囨洖顎岄柣鎾冲悑閹便劍绻濋崟顓炵缂備焦顨堥崰鏍春閳ь剚銇勯幒鍡椾壕鐎光偓閿濆牆鍔垫い锕€缍婇幐濠傗攽閸ャ儰绨婚梺瑙勬緲婢у酣鎮鹃柆宥嗙厽闁靛牆娲ゆ禍鍓х磼缂佹ḿ娲存鐐差儏閳诲氦绠涢弴姘亝缂傚倷鑳堕崑鎾诲磿閹惰棄围闁归棿绀侀拑鐔兼煛閸モ晛鏋旂紒鐘荤畺閺岋綁骞囬棃娑橆潽闂佺粯绻冨ú鐔奉潖閾忓湱纾兼俊顖濐嚙闂夊秶绱撴担鍓插剱闁圭懓娲畷娲焵椤掍降浜滈柟鍝勬娴滃墽绱撴担鍝勑㈢紒澶屾嚀閻g兘寮撮悢鍝ョФ濡炪値鍘介崹鍫曨敊閺冨牊鈷戠憸鐗堝笚閿涚喖鏌ょ€圭姵纭鹃柣锝呯仛缁楃喖鍩€椤掑嫬钃熼柍銉﹀墯閸氬骞栫划鍏夊亾瀹曞浂鍟堥梻鍌欒兌缁垶骞愭ィ鍐ㄧ獥闁哄稁鍘奸拑鐔兼煛閸ャ儱鐏╅梺鍗炴处缁绘繈宕归銏狀潔婵°倖妫冨缁樻媴妞嬪簼瑕嗙紓浣稿级閸庢娊鈥旈崘鈺冾浄閻庯綆浜i幗鏇㈡⒑閹稿海鈽夐悗姘间簻閳讳粙顢旈崼鐔哄幈闂佸湱鍋撻〃鍛偓姘煎墴瀹曡娼忛妸銈囩畾闂侀潧鐗嗗ú銈呮毄闂備胶枪椤戝洭宕戦妶澶婃瀬闁告劦鍠栭~鍛存煏閸繃鍣介柣銈呮喘濮婅櫣绱掑Ο鏇熷灥椤啴宕稿Δ鈧弸渚€鏌涢埄鍐姇闁绘挸鍟伴幉绋库堪閸繄顦┑顔斤供閸橀箖鍩炲鍛斀闁绘ɑ褰冮弳鐔搞亜閳哄啫鍘撮柟顔筋殜閺佹劖鎯旈垾鑼晼闂備礁鎲$湁缂侇喗鐟ヨ灋闁告稒鎯岄弫鍐煏韫囧ň鍋撻幇浣剐熼梻鍌欑濠€杈ㄧ仚婵犫拃鍛珪闁告帗甯炵槐鎺懳熸笟顖氭闂佽瀛╃粙鎺曞綔闂佸綊鏀卞浠嬪蓟閿濆顫呴柍杞拌兌娴煎洭姊洪崫銉バf慨妯稿妿閸掓帡寮崼顐f櫓闂備焦顑欓崹鐗堢閻愵剛绠鹃柛顐g箘娴犮垽鏌$€e爼妾柕鍥у瀵挳宕卞Δ浣规倷闂佺粯鎸撮埀顒佸墯閻斿棝鏌ら幖浣规锭濠殿喖娲﹂妵鍕敃閵忊€虫畻闂佸搫鐭夌徊鍊熺亽闁荤姴娲╃亸娆戠矈妞嬪海纾藉ù锝夘棑鐠愪即鏌涢敐蹇曞埌妞ゎ偄绻掔槐鎺懳熼懖鈺傚殞闂備線鈧偛鑻晶顔肩暆閿濆牆鍔垫い锔藉▕閺岋綀绠涢弮鍌涘櫚濠殿喖锕ㄥ▍锝囧垝濞嗘挸閿ゆ俊銈傚亾鐎殿喚澧楃换娑氣偓娑欋缚閻﹪鏌i弽褋鍋㈢€殿噮鍋婇獮鍥偋閸績鍋撳畡鑸偓鎺戭潩閻撳海浠梺鍝勬噺缁挸顫忓ú顏勭闁圭粯甯婄花浠嬫⒑閸濄儱鏋庢繛纭风節閻涱喛绠涢幘浣规そ椤㈡棃宕ㄩ姘闂傚倷鑳剁划顖炴晪閻庢鍠栨晶搴e垝濮樿泛閿ゆ俊銈勭閳ь剙鐖奸悡顐﹀炊閵婏腹鎷婚梺鐟板暱閹虫劗妲愰幒妤婃晩缁炬媽浜崥瀣倵濞堝灝鏋涙い顓㈡敱娣囧﹪鎮滈懞銉︽珕闂佽鍨庨崘顏嗘澖闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓楠炴牠顢曢敃鈧悿顕€鏌eΟ娆惧殭缁炬儳顭烽弻鐔煎箚瑜滈崵鐔虹磼閻樿崵鐣洪柡灞剧☉閳诲氦绠涢敐鍠般劎绱撴担鍝勑ラ柛瀣ㄥ€濆濠氭偄绾拌鲸鏅╃紓鍌欑劍閹稿墽妲愭导瀛樷拺闂侇偆鍋涢懟顖涙櫠閸撗呯=鐎广儱鎳忛ˉ銏⑩偓瑙勬礃濠㈡ǹ鐏冮梺鍛婁緱閸橀箖宕㈤柆宥嗏拺缁绢厼鎳忚ぐ褔姊婚崟顐㈩伃闁诡噯绻濆鎾偄閾忓湱妲囬梻鍌氬€搁悧濠勭矙閹烘澶娾堪閸曗晙绨婚棅顐㈡处閹搁箖骞楅悩鐫酣宕惰闊剚顨ラ悙瀛樺磳妤犵偞甯″顕€宕掗崒妯哄婵﹨娅i幏鐘诲灳閾忣偆浜舵俊鐐€戦崝宀勬偋韫囨稑绀嗛柟鐑橆殢閺佸洭鏌i幇銊︽珕妞ゎ偄绉撮埞鎴﹀煡閸℃浠撮悗瑙勬礈閺佺粯淇婇弶鎳虫梹鎷呴搹鍦闂備線娼ф蹇曞緤閸撗勫厹濡わ絽鍟崵宀€鈧厜鍋撻柛鏇ㄥ墰閸樺崬顪冮妶鍡楀Е闁稿鍊块弻鍥敍閻愬鍘搁柣蹇曞仜婢т粙鍩ユ径鎰厓闁芥ê顦藉Ο鈧悗瑙勬穿缁绘繈骞冨▎鎴斿亾閻㈠憡娅滈梺顓у灦濮婂宕掑▎鎴М闂佸湱鈷堥崑濠囥€侀弽顓炲耿婵炴垶锚閻庮參姊洪崜鑼帥闁革綆鍠栧玻鍧楀冀閵娧咁啎閻庣懓澹婇崰鏇犺姳鐠囪褰掓嚃閳轰讲鏋呴梺鍝勬湰閻╊垰顕i幘顔藉€烽柛蹇撴憸妞规娊姊烘潪鎵槮闁绘鎸搁~蹇涙惞鐟欏嫬鐝伴梺鍛婄懃椤︽澘鐣烽幎鑺モ拺闁煎鍊曢弸鎴濃攽閻愯宸ラ柣锝囧厴楠炲棝鏌囬敂鍙剟姊绘担铏瑰笡缂佸绻樺畷鏇㈡焼瀹ュ懐鍘撮梺纭呮彧缁犳垿鎮¢敓鐘崇厱闁斥晛鍠氬▓妯好归悪鈧崢濂稿煘閹达附鏅柛鏇ㄥ亗缁爼姊虹拠鑼缂佽鐗撳畷娲閵堝懐顔掗柣搴ㄦ涧婢瑰﹤霉閸曨垱鐓熼幖鎼灣缁夌敻鏌涚€n亝顥㈢€规洏鍨虹粋鎺斺偓锝庡亐閹锋椽鎮峰⿰鍛暭閻㈩垱甯楃粋宥嗗鐎涙ḿ鍘卞┑鈽嗗灠閻忔繃绂嶉崷顓涘亾閸偅绶查柨鏇樺劤閹广垹鈹戦崱鈺傚兊濡炪倖鎸炬慨鎾嵁閹扮増鈷掑ù锝堟閵嗗﹥淇婇幓鎺撳殗鐎规洏鍨藉畷婊嗩槾闁活厽鐟ラ埞鎴︽偐瀹曞浂鏆¢梺缁樻尭缁绘﹢寮诲☉銏犖ㄩ柟瀛樼箓閺嬨倕霉閻撳骸鏆炵紒缁樼箓閳绘捇宕归鐣屼簮闂備胶枪椤戝棝骞戦崶褜娼栭柧蹇撳帨閸嬫捇宕烽鐐愶絾銇勯妷銉Ч濞e洤锕、鏇㈡晲閸ャ劌娅氶梻浣筋嚃閸o絿绮婚弽顓炵畺婵犲﹤鐗婇崵宥夋煏婢跺牆鐏悗姘偢濮婄粯鎷呴挊澶婃優闂佸摜濮甸崝鏇⑩€﹂崹顔ョ喐鎷呴弴顏嗙ɑ缂佺粯绻傞~婵嬵敇閻樻彃绠ラ梻鍌欑劍閸庡啿霉濮樿泛纾婚柟鍓х帛閸も偓闂佸湱枪鐎垫帒鈻撴禒瀣厽闁归偊鍘肩徊濠氭煛閸☆厾鎮奸柍褜鍓濋~澶娒哄Ο鐓庡灊闊洦铔嬮崶銊︾秶闁靛ě鍜佸晭闁诲骸鍘滈崑鎾斥攽閻樿精鍏岄柡浣圭墱缁辨挻鎷呮禒瀣懙闂佸湱枪椤兘鐛箛娑樺窛闁哄鍨归悡鎴炵節閵忥絾纭鹃柨鏇樺劦閹灚瀵肩€涙ǚ鎷绘繛杈剧到閹虫瑨銇愰幒婵囨櫈闂佺硶鍓濈粙鎴犵不閺屻儲鐓曢柕澶嬪灥閹冲繐鈻撴ィ鍐┾拺闁告挻褰冩禍婵囩箾閸欏澧甸柟顔光偓鏂ユ闁靛骏绱曢崢閬嶆⒑鐟欏嫭绶查柛姘e亾闂佽鍠栫粔鍓佹閹烘挻缍囬柕濞垮劗閺嬫瑥鈹戦纭峰姛缂侇噮鍨堕獮蹇涘川閺夋垵绐涢梻鍌氱墛缁嬫挾绮旈搹鍏夊亾濞堝灝鏋ら柡浣割煼閵嗕礁螖閸涱厾顦板銈嗗坊閸嬫挸霉閻欌偓閸欏啴骞冨畡鎵冲牚闁告洦鍓涢崣鍡涙⒑娴兼瑧鍒伴柛銏$叀閸╃偤骞嬮敃鈧獮銏ゆ煃鏉炴壆鍔嶉柛濠庡灠閳规垿鎮╅鑲╀紘濠电偛顦伴惄顖炪€侀弽顓炵倞妞ゆ巻鍋撻柛灞诲姂濮婃椽顢楅埀顒傜矓閻㈢ǹ鐓曢柟杈鹃檮閻撴洘绻濋棃娑欘棞妞ゅ繆鏅犻弻锟犲幢濡ゅ鍚梺鍝勬湰缁嬫捇鍩€椤掑﹦绉甸柛瀣噹閻e嘲鐣濋崟顒傚幐閻庡厜鍋撻悗锝庡墮閸╁矂鏌х紒妯煎⒌闁哄本鐩獮鍥煛娴h倽銊╂⒑閸濆嫷鍎忛柟鍐茬箳閹广垹鈹戦崼婵囩€冲┑鈽嗗灠閹碱偊鍩涙径鎰拺闁革富鍘愯ぐ鎺戠柈闁秆勵殕閸嬧晠鏌i幋锝嗩棄缂佺姾娅曟穱濠囧Χ閸曨収妲梺閫炲苯澧伴柛蹇旓耿楠炲啫螖閳ь剟鍩ユ径濞炬瀺闁惧浚鍋勯悘瀛樸亜閵忊剝顥堥柟顔哄灲瀹曟浜搁弽銊ヮ伜婵犵數鍋犻幓顏嗙礊閳ь剙鈹戦鍝勨偓妤€鈽夐悽绋块唶闁哄洨鍠撻崢閬嶆⒑閹稿海绠撶紒缁樺浮閹箖宕归顐n啍闂佺粯鍔樼亸娆戠不婵犳碍鐓涘ù锝堫潐瀹曞矂鏌℃担瑙勫磳闁轰焦鎹囬弫鎾绘晸閿燂拷

山东教师招聘考试

您当前位置:山东人事考试网 > 教师招聘考试 > 备考技巧 > 2024教师招聘考试备考之教学过程的本质观

2024教师招聘考试备考之教学过程的本质观

2024-07-15 14:47:34 文章来源:未知

公告汇总 刷题资料 网络课程 在线咨询
点击订阅
山东华图
公务员招录,事业单位考试,医疗卫生

2024教师招聘考试备考之教学过程的本质观

  2024教师招聘考试备考之教学过程的本质观

  (一)特殊认识说

  教学过程的特殊认识说认为,教学过程本质上是一种特殊的认识过程。特殊认识说是一种影响很大,认同者最多的教学本质观。在我国,特殊认识说是一种形成最早、影响最大、在教学理论界一直居于主导地位的教学过程本质观。该观点最初起源于前苏联凯洛夫主编的《教育学》。

  它抓住教学过程中“学生领会知识”的过程与人类一般认识过程既基本一致又有其特殊性的特点,对整个教学过程进行了概括。人类认识过程与教学过程的一致性表现为:认识主体的一致性;认识的检验标准的一致性;认识过程的顺序一致性;认识结果的一致性等等。但是,教学过程作为一种认识过程又具有自己的特殊性。这种特殊性表现在教学过程具有“间接性、有领导、有教育性”三个特点。

  (二)发展说

  教学过程的发展说认为,教学过程不仅是教师领导下学生自觉地认识世界的一种特殊认识过程,而且也是以此为基础的促进学生身心全面发展的过程。在当代教学论中,“发展说”有四种各具特色的存在形式:

  1.认识—发展说:教学过程是一种特殊的认识过程,也是一个促进学生身心发展的过程。

  2.接受一发展说:强调学生有意义地接受学习,在以接受为主的意义学习过程中培养学生良好的认知结构。

  3.结构一定向说:也强调接受学习,但着重于通过经验的接受定向地构建学生的心理结构。

  4.探究一发展说:主张通过发生的学习或教学使学生获得“生产性的知识”、“能动的知识”等。

  (三)层次类型说

  教学过程的层次类型说认为,教学过程是一个多层次、多方面、多形式、多序列、多矛盾的复杂过程,教学过程的本质应该是一个多层次、多类型的结构。蒲心文是该说的提出者。

  教学过程的层次类型说,以其多元化视角而独树一帜,也由于存在多元本质之嫌,因而从一开始就在理论上受到激烈的批判。

  (四)传递说

  教学过程的传递说认为,教学就是传递知识经验的过程。典型的表述如“教学是传授知识技能”,“教学就是经验的传递”。

  传递说从教师、知识经验的角度来看待教学,强调教师在教学活动中的主导地位,注重教师所授内容即文化知识、经验对社会与个人发展的意义。这种观点由于其比较接近于具体的教学经验,因而在教学实践中具有比较大的影响。同时,也正是因其仅仅从教的角度来看待教学过程,因而在理论上受到比较多的批判。

  (五)学习说

  教学过程的学习说认为,教学是学生在教师指导下的学习活动。典型的表述是“所谓教学本质是学生在教师指导下,批判继承和探索创新的学习过程。”

  学习说强调学习在教学过程中的重要性,以及学习对于教学过程的本质意义。这种重视学生及其学习在教学活动中的主体地位的意向,符合当代教育理论与实践弘扬学生主体性的基本方向。然而,由于其在研究方法论上的片面性,教学过程的学习说与传递说一样,其对于教学过程本质的理解是不够完整的。

  (六)统一说

  教学过程的统一说的基本观点是:教学是教师的教和学生的学统一的活动。如巴班斯基指出,教学是教师和学生在一定条件下所产生的相互作用,“教与学的统一是社会主义学校教学过程的本质特征”。

  统一说着眼于教与学的联系、互动和统一,并进而强调双方之于教学过程的平等的教学论意义,因此获得了人们较多的关注,对教学理论与实践有较大的影响力。统一说的主要不足在于,对教学过程本质的论述,仍停留在具体成分的罗列及其间关系的分析上,说明了现象却未能进一步把握本质。

  (七)实践说

  教学过程的实践说最简单的表达方式为:教学是一种特殊的实践活动。教学过程的实践说具体有两种:

  其一是“教师实践说”,着重于教师作为实践主体对学生客体进行转变、塑造的过程。

  其二是“共同实践说”,着重于师生共同的实践活动或行动过程。

  (八)认识实践说

  教学过程的认识实践说认为,教学过程是认识和实践统一的过程。认识实践说的雏形由陈列于1987年提出。

  教学过程的认识实践说关注教学过程中教与学、认识与实践的统一,注重教学过程的整体性,全面肯定了学生的主体地位,用系统的观点表述其本质特征,说明其对教学本质的认识已趋向综合。认识实践说确定了一个有意义的思考方向,但在许多方面仍存在着理论的不彻底性。

图书

更多>
(编辑:华图媛媛)

图书

更多>
有报考疑惑?在线客服随时解惑
扫码咨询
{{ahref}} 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻鐔兼⒒鐎靛壊妲紒鎯у⒔閹虫捇鈥旈崘顏佸亾閿濆簼绨绘い鎺嬪灪閵囧嫰骞囬姣挎捇鏌熸笟鍨妞ゎ偅绮撳畷鍗炍旈埀顒勭嵁婵犲嫮纾介柛灞捐壘閳ь剛鎳撻悾婵嬪箹娴f瓕鎽曢梺闈涚墕濡瑩宕h箛娑欑厵闂侇叏绠戦崢鎾煕鐎n偅宕岀€殿喕绮欓、鏇㈡偄閾氬倸顥氭繝娈垮枟閿曗晠宕滈敃鍌涘亗濠靛倸鎲¢悡娑氣偓鍏夊亾閻庯綆鍓涜ⅵ闁诲孩顔栭崳顕€宕抽敐鍛殾闁圭儤鍩堝ḿ鈺傘亜閹达絾纭堕悽顖涚〒缁辨捇宕掑顑藉亾妞嬪孩濯奸柡灞诲劚绾惧鏌熼悙顒€澧柣鏂挎閺屻倝骞栨担瑙勯敪婵犳鍠栧ú銊ф閹烘鍋愬〒姘煎灡缂嶅牏绱撴担铏瑰笡闁烩晩鍨跺顐﹀箛椤撶喎鍔呴梺鐐藉劜閸撴艾岣跨拠娴嬫斀闁绘ɑ顔栭弳顖炴煃瑜滈崜娑㈠磻閵娾晛纾婚柕蹇嬪€栭悡娑㈡倶閻愭彃鈷旈柍钘夘槹閵囧嫰顢曢敐鍥╃杽濡炪們鍨洪〃濠傜暦閹烘垟鏀﹂柣鎰典簻婵″ジ鎽堕弽顓熺厽婵せ鍋撴繛浣冲嫮顩烽柨鏇炲€归悡鐔镐繆閵堝嫮鍔嶇紒鈧径灞惧枑濡鑳堕ˇ锔姐亜椤忓嫬鏆e┑鈥崇埣瀹曞崬螖閳ь剙岣块幋锔解拺缂佸顑欓崕鎰版煙閸涘﹥鍊愰柛鈺冨仱楠炲鏁冮埀顒勬倶閹惰姤鐓曢柟閭﹀墮缁狙囨煕婵犲骸鐏$紒缁樼洴閺佹劙宕ㄩ鑺ュ€烽梻浣瑰濞诧附绂嶉鍫㈠祦闁告劑鍔夐弸搴ㄦ煙閹咃紞妞ゆ挾鍘ч—鍐Χ閸℃ḿ鍙嗘繝鈷€鍌滅煓鐎规洏鍨介、娑㈡倷缁瀚藉┑鐐舵彧缁蹭粙骞夐敓鐘茬畾闁割偁鍎查悡娑㈡煕椤愵偄浜滃褜鍣i幃锟犲Χ閸℃洜绠氬銈嗙墬閼归箖骞冮幋鐘亾鐟欏嫭绀€鐎殿喖澧庨幑銏犫攽鐎n偒妫冨┑鐐村灦閻熴儵藝閳哄懏鈷戠紒瀣閹癸綁鏌涢悩宕囧⒌鐎殿喖顭锋俊鎼佸Ψ閵忊剝鏉搁梻浣虹《閸撴繈鏁嬪┑鐐叉嫅缂嶄線骞冨Δ鈧埢鎾诲垂椤旂晫浜舵俊鐐€戦崝宀勬晝閵堝缍栭煫鍥ㄦ礈绾惧吋淇婇婵愬殭妞ゅ孩鎹囬弻锝夋偄閸濄儲鍣ч柣搴㈠嚬閸撴氨绮嬮幒妤€鐓涢柛娑卞枓閹疯櫣绱撴担鍓插剳妞ゃ儲鑹鹃埥澶愬閻橀潧鈧偤鎮峰⿰鍐妞ゃ垺鐟╁畷鍗炩槈濞嗗本瀚奸梺鑽ゅУ娴滀粙宕濈仦瑙f瀺闁规壆澧楅悡娆撴煕閹存瑥鈧牜鈧熬鎷�
{{ahref}} 闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌熼梻瀵割槮缁炬儳缍婇弻鐔兼⒒鐎靛壊妲紒鎯у⒔閹虫捇鈥旈崘顏佸亾閿濆簼绨绘い鎺嬪灪閵囧嫰骞囬姣挎捇鏌熸笟鍨妞ゎ偅绮撳畷鍗炍旈埀顒勭嵁婵犲嫮纾介柛灞捐壘閳ь剛鎳撻悾婵嬪箹娴f瓕鎽曢梺闈涚墕濡瑩宕h箛娑欑厵闂侇叏绠戦崢鎾煕鐎n偅宕岀€殿喕绮欓、鏇㈡偄閾氬倸顥氭繝娈垮枟閿曗晠宕滈敃鍌涘亗濠靛倸鎲¢悡娑氣偓鍏夊亾閻庯綆鍓涜ⅵ闁诲孩顔栭崳顕€宕抽敐鍛殾闁圭儤鍩堝ḿ鈺傘亜閹达絾纭堕悽顖涚〒缁辨捇宕掑顑藉亾妞嬪孩濯奸柡灞诲劚绾惧鏌熼悙顒€澧柣鏂挎閺屻倝骞栨担瑙勯敪婵犳鍠栧ú銊ф閹烘鍋愬〒姘煎灡缂嶅牏绱撴担铏瑰笡闁烩晩鍨跺顐﹀箛椤撶喎鍔呴梺鐐藉劜閸撴艾岣跨拠娴嬫斀闁绘ɑ顔栭弳顖炴煃瑜滈崜娑㈠磻閵娾晛纾婚柕蹇嬪€栭悡娑㈡倶閻愭彃鈷旈柍钘夘槹閵囧嫰顢曢敐鍥╃杽濡炪們鍨洪〃濠傜暦閹烘垟鏀﹂柣鎰典簻婵″ジ鎽堕弽顓熺厽婵せ鍋撴繛浣冲嫮顩烽柨鏇炲€归悡鐔镐繆閵堝嫮鍔嶇紒鈧径灞惧枑濡鑳堕ˇ锔姐亜椤忓嫬鏆e┑鈥崇埣瀹曞崬螖閳ь剙岣块幋锔解拺缂佸顑欓崕鎰版煙閸涘﹥鍊愰柛鈺冨仱楠炲鏁冮埀顒勬倶閹惰姤鐓曢柟閭﹀墮缁狙囨煕婵犲骸鐏$紒缁樼洴閺佹劙宕ㄩ鑺ュ€烽梻浣瑰濞诧附绂嶉鍫㈠祦闁告劑鍔夐弸搴ㄦ煙閹咃紞妞ゆ挾鍘ч—鍐Χ閸℃ḿ鍙嗘繝鈷€鍌滅煓鐎规洏鍨介、娑㈡倷缁瀚藉┑鐐舵彧缁蹭粙骞夐敓鐘茬畾闁割偁鍎查悡娑㈡煕椤愵偄浜滃褜鍣i幃锟犲Χ閸℃洜绠氬銈嗙墬閼归箖骞冮幋鐘亾鐟欏嫭绀€鐎殿喖澧庨幑銏犫攽鐎n偒妫冨┑鐐村灦閻熴儵藝閳哄懏鈷戠紒瀣閹癸綁鏌涢悩宕囧⒌鐎殿喖顭锋俊鎼佸Ψ閵忊剝鏉搁梻浣虹《閸撴繈鏁嬪┑鐐叉嫅缂嶄線骞冨Δ鈧埢鎾诲垂椤旂晫浜舵俊鐐€戦崝宀勬晝閵堝缍栭煫鍥ㄦ礈绾惧吋淇婇婵愬殭妞ゅ孩鎹囬弻锝夋偄閸濄儲鍣ч柣搴㈠嚬閸撴氨绮嬮幒妤€鐓涢柛娑卞枓閹疯櫣绱撴担鍓插剳妞ゃ儲鑹鹃埥澶愬閻橀潧鈧偤鎮峰⿰鍐妞ゃ垺鐟╁畷鍗炩槈濞嗗本瀚奸梺鑽ゅУ娴滀粙宕濈仦瑙f瀺闁规壆澧楅悡娆撴煕閹存瑥鈧牜鈧熬鎷�